Teatr Piba crée Sinet Marielle / Signé Marielle, une toute nouvelle pièce de théâtre participative, destinée au public scolaire en langue bretonne et itinérante à vélo ! C’est l’histoire d’une factrice-cycliste, Marielle, qui fait le tour des écoles de Bretagne à vélo, à la recherche du destinataire d’une lettre perdue. Du 29 septembre au 3 octobre, l’équipe artistique a effectué sa toute dernière résidence de création, à l’école Diwan Kerango à Brest, et a enchaîné avec la première série de représentations, en tournée à vélo dans les environs de Brest.
©Sébastien Durand
Un théâtre in situ et itinérant à vélo
Sinet Marielle / Signé Marielle est une pièce de théâtre in situ qui casse les codes classiques du théâtre. La comédienne arrive à vélo directement dans la cour d’école et vient surprendre les enfants avec sa problématique de lettre perdue et sollicite leur aide pour la restituer à son/sa destinataire.
C’est un spectacle qui tourne à vélo. Un choix qui fait sens, de part le métier du personnage principal de la pièce : factrice à vélo; mais aussi qui est cohérent avec notre désir d’avoir une démarche artistique plus légère techniquement et plus vertueuse écologiquement.
Aborder la thématique des relations entre les générations à travers le courrier
Sinet Marielle / Signé Marielle est une histoire qui parle des relations entre les gens, notamment à travers les relations épistolaires. On y parle aussi des liens forts qu’on entretient avec nos grands-parents. La pièce a d’ailleurs été créée à partir de collectages auprès des élèves et des grands-parents de l’école bilingue de Quéliverzan (Brest) et des résident.e.s de l’EHPAD Louise Leroux (Brest).
Une première série de représentations autour de Brest début octobre
Vendredi 3 octobre, l’équipe de Sinet Marielle / Signé Marielle a joué sa première représentation auprès des écolier.e.s de l’école Diwan de Kerango à Brest. Elle a ensuite enchaîné les représentations à Landerneau, Plabennec et Plouguerneau, à vélo bien sûr ! Le spectacle a pour objectif de faire le tour des écoles bretonnes et bretonnantes.
Un spectacle enregistré en podcast et en chanson
Un travail de transmission pédagogique a été fait tout au long de la création du spectacle. Un dossier pédagogique est partagé aux instituteurs et institutrices pour les aider à animer des ateliers en amont et en aval de la représentation. L’histoire de la pièce de théâtre a également été enregistrée en une série de quatre podcasts de 15mn, ainsi qu’une chanson, que les enfants peuvent écouter à la maison (à partir de janvier 2026) sur le site internet de Heklev Podkast, plateforme de podcasts d’histoires contemporaines en breton
Vous êtes une école et vous souhaiteriez avoir plus d’informations pour faire venir le spectacle dans votre établissement ? Contactez-nous sur Katell.l@teatrpiba.bzh !
ER MEDIAOÙ / DANS LA PRESSE
Da selaou, atersadenn (e brezhoneg) Mai Lincoln ha Mona Caroff gant Karolina Rufflé deus Arvorig FM e-pad troiad kentañ Sinet Marielle war velo.
