SINET MARIELLE - SIGNÉ MARIELLE

2025

Création théâtrale jeune public, nomade et en breton

Mise en scène : Mai Lincoln
Durée : 45 mn
Langue : breton
Public : 7-12 ans

« Signé Marielle », « Sinet Marielle » en breton, est une pièce de théâtre participative destinée au public scolaire. Une factrice, Marielle, fait le tour des écoles de Bretagne à vélo à la recherche du destinataire d’une lettre perdue. Elle arrive dans la cour avec son vélo et tous ses accessoires de «factrice cycliste » puis retrouve les élèves dans l’école. Elle demande de l’aide aux élèves pour son enquête, et en profite aussi pour faire une pause et parler de son travail, Marielle dresse le portrait des petits vieux qu’elle rencontre tous les jours pendant sa tournée, et celui de son grand-père Ifig. Ifig qui lui a transmis la passion du vélo. Hier il lui a dit qu’il voulait arrêter de faire du vélo car il était vieux. Mais ça veut dire quoi exactement être vieux ?»

 

La création

SIGNÉ MARIELLE a été créée à partir de collectages. Lola, la scénographe et Mai, la metteuse en scène, sont allées à la rencontre des élèves et des grands-parents de l’école bilingue de Quéliverzan et des résident.e.s de l’EHPAD Louise Leroux. Ensemble, grands-parents et petits enfants ont dessiné, écrit et échangé.

Une occasion pour Lola et Mai, de redécouvrir avec leurs yeux de vieilles une salle de classe de primaire mais surtout de rassembler une série de portraits de grands-parents racontés par les petits-enfants. Des portraits drôles et attachants, qui redonnent aux petites histoires du quotidien toute leur extraordinarité.

Pour la pièce, elles ont aussi rencontré un facteur, cette personne que l’on reconnait tous de loin avec son vélo ou sa voiture jaune. Il leur a raconté ses tournées et des anecdotes de sa carrière. Mais surtout grâce à lui, elles ont découvert le travail d’enquête que faisait la poste autour des courriers et colis perdus.

L'équipe artistique

Jeu : Mona Caroff

Écriture & mise en scène : Mai Lincoln

Scénographie : Lola Le Berre

Création musicale : Quentin Morvan

Création sonore : Gwenole Peaudecerf

Production : Marie Guetière

Communication et diffusion : Katell Le Joncour

Fiche technique

Le spectacle est muni d’un dispositif technique allégé, lui permettant de se déplacer en mode « doux » vélo et trains.

  • Équipe en tournée : une comédienne et un.e technicien.ne.
  • Durée du spectacle : 45 min
  • Lieu(x) de représentation : salle de classe ou espace intérieur (pouvant accueillir un vélo)
  • Jauge : 50-60 élèves ou deux groupes classes
  • Niveaux scolaires / âge : CP-CM2 / 7-12 ans
Dates
  • du 29 septembre au octobre 2025 : semaine de création plateau
  • du 23 au 27 juin 2025 : enregistrement de la fiction sonore
  • du 12 au 16 mai 2025 : semaine de création plateau
  • du 20 au 24 mai 2024 : semaine d’écriture
  • du 15 au 19 avril 2024 : semaine de collectage à l’école de Queliverzan et à l’EHPAD Louise Le Roux (29)

Vous êtes une école primaire bilingue ou en langue bretonne et vous souhaitez présenter le spectacle dans votre établissement ?

Envoyez-nous un mail à katell.l@teatrpiba.bzh !

Pin It on Pinterest

Share This