METAMORFOZ
2014D’après le texte d’Aziliz Bourges et Erwan Cloarec
Tout Public à partir de 13 ans
« Nous vivons dans l’oubli de nos métamorphoses… »
Les récits de la métamorphose nous habitent, nous fascinent. Ils renferment en eux-mêmes la possibilité de la transformation en même temps que la question de la forme et de l’essence. Qu’est ce qui se transforme en nous ? Qu’est-ce qui nous transforme ? Le corps se transforme inexorablement, jour après jour, et sa propre finitude est bien sa seule certitude. Tout le reste est écriture, stigmates. Et nous allons, balafrés, le long des chemins défrichés années après années par nos expériences passées, engourdis souvent par l’apparente familiarité des choses. Nous procédons, chemin faisant, à de menus ajustements sur le territoire intérieur, oublieux, flemmardant, feignant de ne pas entendre les flèches qui fendent l’air autour de nous. L’une d’elle parfois nous frappe dans le dos, nous arrache un long cri, nous laisse suffoquant. Palpitant offert aux quatre vents. La carte du territoire : inutile. Les chemins connus : inutiles. La couleur du ciel : autre. Un creux laissé par l’absence, une brèche par où tout s’engouffre, jusqu’à l’éclatement, le démembrement, l’éparpillement. Après la tempête, c’est encore nous et ce n’est plus nous. Quelque chose en nous est mort et quelque chose est né. Un nouveau sentier qui ouvre vers des parages inconnus.
Le chantier d’un barrage en construction.
Un cimetière à vider…
Et un ancêtre qui refait surface !
Le petit-fils doit s’occuper des restes de son grand-père.
Metamorfoz raconte le voyage intérieur d’Abeguilé aux prises avec son histoire familiale.
Un bowling green.
Une fanfare en état d’ébriété.
Une femme à poils.
Une dame aux clefs qui n’arrête pas de l’ouvrir et de la fermer.
Figures croisées dans le rêve du grand-père.
Un homme remué.
Le fils de l’Autre.
L’équipe
Metteur en scène, directeur artistique – Thomas Cloarec
Assistante à la mise en scène – Stéphanie Coquillon
Collaborateurs artistiques à la création – Daniel Mroz, Lattanakone Insisiengmay
Textes et dramaturgie – Aziliz Bourgès, Erwan Cloarec, Thomas Cloarec
Interprètes – Loeiza Beauvir, Marion Gwen, Charlotte Heilmann, Tangi Daniel, Tony Foricheur, Fred Boudineau, Jérôme Kerihuel, Guillaume Le Guern
Scénographie et construction des décors – Jean-Michel Appriou, Nadège Renard, Yann Coquil
Création vidéo et sur-titrages, animations – Achille Berthou et Sébastien Durand
Création musicale – Fred Boudineau, Jérôme Kerihuel, Guillaume Le Guern
Création lumière – Stéphane Le Bel
Création et régie son – Eric Peron, Gwenole Peaudecerf
Création costumes – Marion Laurans, Kiritin Norath
Photographies, productions graphiques – Saig Ollivier, Ewen Langoët
Production, diffusion – Maiwenn Le Nedellec
Mentions
Co-producteurs : Le Théâtre du Pays de Morlaix, La Maison du Théâtre – Brest, Le Centre Culturel LʼEllipse – Moëlan-sur-Mer, Ti Ar Vro Kemper – Quimper, Espace Glenmor – Carhaix, La Caille qui Rit – Poullaouen, Théâtre Georges Madec – Esquibien
Soutien : Le Conseil Régional de Bretagne, Le Conseil Général du Finistère, LʼInstitut français / Région Bretagne, Le Dispositif Pôle Max Jacob – La Ville de Quimper, La DRAC – Bretagne, Ministère de la Culture et de la Communication, SPEDIDAM, LʼInstitut français du Laos – Vientiane
