{"id":2550,"date":"2019-03-15T15:51:46","date_gmt":"2019-03-15T14:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrpiba.bzh\/project\/skeuliou-er-choumoul\/"},"modified":"2020-03-06T10:27:06","modified_gmt":"2020-03-06T09:27:06","slug":"skeuliou-er-choumoul","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/project\/skeuliou-er-choumoul\/","title":{"rendered":"Skeulio\u00f9 er C\u2019houmoul"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; background_color=&#8221;#050103&#8243; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; bottom_divider_style=&#8221;slant&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Skeulio\u00f9 er C\u2019houmoul&#8221; subhead=&#8221;2018&#8243; text_orientation=&#8221;right&#8221; background_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; image_orientation=&#8221;bottom&#8221; content_max_width=&#8221;700px&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; title_font=&#8221;PT Sans Narrow|||on||||#ffffff|solid&#8221; title_text_align=&#8221;right&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;60px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; content_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; content_font_size=&#8221;20px&#8221; content_line_height=&#8221;1.7em&#8221; subhead_font=&#8221;PT Sans Narrow||||||||&#8221; subhead_text_align=&#8221;right&#8221; subhead_font_size=&#8221;38px&#8221; subhead_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_color=&#8221;#050101&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/COUV-SKEULIOU-.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; button_one_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; button_one_icon=&#8221;%%3%%&#8221; button_one_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;||0px&#8221; custom_padding=&#8221;50px||270px&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;4px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;4px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/teatrpiba.bzh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/symbole-vertic-opacity10_-145x725px.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_blend=&#8221;luminosity&#8221; custom_padding=&#8221;0%|15%|3%|15%|false|false&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;0|0px|8.95px|0px|false|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; text_font=&#8221;PT Sans Narrow|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;||10px&#8221;]<strong>Abadenn faltazi radio<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=&#8221;0|0px|18px|0px|false|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; border_radii=&#8221;||||&#8221; border_color_top=&#8221;#ffffff&#8221; border_color_bottom=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|6px|0px|false|false&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Evit an holl <\/strong>adaleg 9 vloaz<br \/> Diwar oberenn orin <strong>Dominique Paquet<\/strong>, embannadurio\u00f9 l&#8217;\u00e9cole des loisirs \u2013 Meurzh 2001<\/p>\n<ul>\n<li>Stumm heuliad faltazi radio 6 rann 10 munut<\/li>\n<li>Stumm a-bezh-kaer abadenn faltazi radio 55 munut<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; text_font_size=&#8221;19px&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; border_radii=&#8221;||||&#8221; border_color_top=&#8221;#ffffff&#8221; border_color_bottom=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|6px|0px|false|false&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2 et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_justified\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;<i>Graet eo bet ar c\u2019hinnig-ma\u00f1 a-drugarez d\u2019ur c\u2019henlabour etre meur a framm tomm ouzh ar brezhoneg : Teatr Piba, Radio Kerne, Dizale ha Kalanna. Kendrec\u2019het omp holl eo ar c\u2019hroui\u00f1 a galite ur ret evit dazont hor yezh. Setu perak e fell deomp labourat dorn ha dorn ha lakaat hon barregezhio\u00f9 a-stroll.<\/i>&#8221; <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Anna Lincoln, <em>Kalanna<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><i>\u201cSouvent, la premi\u00e8re image d&#8217;une pi\u00e8ce surgit de la nuit. Des personnages sortent de <\/i><i>l&#8217;ombre lentement ou comme on se d\u00e9chire, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d&#8217;une lampe-temp\u00eate ou d&#8217;une <\/i><i>torche. Une fois entr\u00e9s dans l&#8217;espace de ma nuit, ils refusent de sortir, poursuivant leur <\/i><i>histoire de t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 l&#8217;air libre de la page (&#8230;)\u201d<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Dominique Paquet<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; background_color=&#8221;#e5e5e5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/teatrpiba.bzh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/photo-vertic-opacity10_-145x725px.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;bottom_right&#8221; custom_padding=&#8221;4%|15%|4%|15%|true|false&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;12px|0px|0px|0px|false|true&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; text_font=&#8221;PT Sans Narrow||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; text_line_height=&#8221;30px&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;||10px&#8221;]<strong>E Sina e tremen an trao\u00f9.<\/strong> Da noz, Zao Ming a zigor e galon d&#8217;e vignon Shen You : ne chomo ket da louedi\u00f1 pelloc&#8217;h er ger. Petra zo kaoz ? Sina eo zo kaoz p&#8217;ema\u00f1 o che\u00f1ch ken buan. An arc&#8217;hant eo ar mestr brema\u00f1 ha war e dud ouzhpenn pa&#8217;z int erru sklav, ne reont ket war e dro ken. Mont a ra e vignon d&#8217;e heul. Mont a raint, a dro-gaer da eur ha dizeur, betek e penn all ar bed, ganto o barro\u00f9-liva\u00f1 hag o gerio\u00f9 a sikouro anezho da ober un depegn eus ar bed evel ma tro ha &#8216;vel ma ijiner anezha\u00f1.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/teatrpiba.bzh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/symbole-vertic-opacity10_-145x725px.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_left&#8221; custom_padding=&#8221;3%|15%|3%|15%|true|false&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;|0px|0px|0px|false|true&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; text_font=&#8221;PT Sans Narrow|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;||10px&#8221;]<strong>Ar skipailh<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=&#8221;0|0px|8.95px|0px|false|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; border_radii=&#8221;||||&#8221; border_color_top=&#8221;#ffffff&#8221; border_color_bottom=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|6px|0px|false|false&#8221;]Rener arzel &#8211;<strong> Thomas Cloarec<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #210f0e; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;\" face=\"Open Sans, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif\" color=\"#210f0e\"><span style=\"font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">Troourez\u00a0e brezhoneg <\/span><\/span><span style=\"color: #210f0e; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;\" face=\"Open Sans, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif\" color=\"#210f0e\"><span style=\"font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><\/span><strong><span style=\"color: #210f0e; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;\" face=\"Open Sans, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif\" color=\"#210f0e\"><span style=\"font-size: 15px; background-color: #ffffff;\"><b> Aziliz Bourges\u00a0<\/b><\/span><\/span><br \/>\n<\/strong>C\u2019hoari ha trouzia\u00f1 &#8211;<strong> Tifenn Lineatte, Leo Guillerm<br \/>\n<\/strong>Krouadenn son ha trouzia\u00f1 &#8211; <strong>Guillaume Le Guern<br \/>\n<\/strong>Enrolladenn &#8211; <strong>Gwenole Peaudecerf, Jean-Mari Ollivier<br \/>\n<\/strong>Kemmeska\u00f1 &#8211; <strong>Jean-Mari Ollivier<br \/>\n<\/strong>Produi\u00f1 &#8211; <strong>Anna Lincoln (Kalanna) &#8211; Tony Foricheur (Teatr Piba)<br \/>\n<\/strong>Kehenti\u00f1 &#8211; <strong>Teatr Piba \/ Kalanna \/ Radio Kerne<\/strong><br \/>\nKen-produi\u00f1 &#8211; <strong>Dizale<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Skigna\u00f1 &#8211; <strong>Radio Kerne<br \/>\n<\/strong><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=&#8221;20px||&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; text_font=&#8221;PT Sans Narrow|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; border_color_top=&#8221;#ffffff&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;0px||10px&#8221;]<strong>Menego\u00f9<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=&#8221;0|0px|8.95px|0px|false|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; border_radii=&#8221;||||&#8221; border_color_top=&#8221;#ffffff&#8221; border_color_bottom=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|6px|0px|false|false&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\"><b>Souten : <\/b><\/span>Rannvro Breizh &#8211; FALB<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Poltridi<\/strong> <strong>:<\/strong> Sebastien Durand<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_audio audio=&#8221;http:\/\/www.radiobreizh.bzh\/medias\/353\/31748\/dd053eb986ea1f06aeb4969123b42f0d\/keulio-r-houmoul.mp3&#8243; title=&#8221;Abadenn faltazi a-bezh&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; title_font=&#8221;||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; title_font_size=&#8221;22px&#8221; title_line_height=&#8221;1em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221;][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243; background_color=&#8221;#e5e5e5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/teatrpiba.bzh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/photo-vertic-opacity10_-145x725px.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;|| &#8220;][et_pb_row custom_padding=&#8221;2.8%|12%|2.8%|12%|true|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243;][et_pb_audio _builder_version=&#8221;3.19.12&#8243; title_font=&#8221;PT Sans Narrow||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#210f0e&#8221; title_font_size=&#8221;30px&#8221; title_line_height=&#8221;1em&#8221; caption_font=&#8221;||||||||&#8221; background_color=&#8221;rgba(234,101,50,0)&#8221; background_video_pause_outside_viewport=&#8221;off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221;][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abadenn faltazi radioEvit an holl adaleg 9 vloaz Diwar oberenn orin Dominique Paquet, embannadurio\u00f9 l&#8217;\u00e9cole des loisirs \u2013 Meurzh 2001 Stumm heuliad faltazi radio 6 rann 10 munut Stumm a-bezh-kaer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-2550","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=2550"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrpiba.bzh\/br\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=2550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}